The data subject withdraws the consent on which the processing was based in accordance with Article 6 (1) (a) or Article 9 (2) (a) GDPR and lacks any other legal basis for the processing.
b) l’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
• The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Article 6 (1) (a) of the GDPR or Article 9 (2) (a) GDPR, and lacks any other legal basis for the processing.
L’interessato ritira il consenso a cui il trattamento si basa in conformità dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR, o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR, e laddove non vi sia altra base legale per l’elaborazione.
The data subject withdraws the consent on which the processing was based, in accordance with Article 6 (1) (a) or Article 9 (2) (a) GDPR, and lacks any other legal basis for the processing.
b. l’interessato ha revocato il proprio consenso al trattamento, fornito conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lett. a oppure articolo 9, paragrafo 2, lettera a RGPD, e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
The person concerned revokes the consent on which the processing was based on Article 6 (1) (a) of the GDPR or Article 9 (2) (a) of the GDPR and lacks any other legal basis for the processing.
L'utente ritira il consenso a cui il trattamento si basa in conformità dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR, o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR, e laddove non vi sia altra base legale per l'elaborazione.
While mathematics can demonstrate its existence, I'm afraid human language lacks any vocabulary to describe it.
La matematica può dimostrarne l'esistene'a, ma il linguaggio umano non dispone dei vocaboli per descriverla.
The data subject withdraws the consent on which the processing was based in accordance with Article 6 (1) (a) of the GDPR or Article 9 (2) (a) of the GDPR and lacks any other legal basis for the processing.
L’interessato ritira il consenso su cui si basava il trattamento in conformità all’articolo 6 (1) (a) del GDPR o all’articolo 9 (2) (a) del GDPR e non ha altre basi legali per il trattamento.
o The person concerned revokes the consent on which the processing was based on Article 6 (1) (a) of the GDPR or Article 9 (2) (a) of the GDPR and lacks any other legal basis for the processing.
L'interessato ritira il consenso al quale il trattamento si basa in conformità dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR, o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR, e laddove non vi siano altri motivi per l'elaborazione.
The data subject withdraws the consent on which the processing was based, in accordance with Article 6 (1) (a) or Article 9 (2) (a) GDPR and lacks any other legal basis for the processing.
b) l’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all’articolo 9, paragrafo 2, lettera a) GDPR, e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
He comes from trade and lacks any breeding.
E' un mercante, gli manca una educazione.
The concerned person withdraws the consent on which the processing was based in accordance with Article 6 (1) (a) of the GDPR or Article 9 (2) (a) of the GDPR and lacks any other legal basis for the processing.
L'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del DS-GMO o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del DS-GMO e non esiste un'altra base giuridica per il trattamento.
Unlike other products on the market TARP-SEC lacks any detached part underneath the tarp that might damage the covered object.
A differenza di altri prodotti sul mercato, TARP-SEC non ha parti esposte al di sotto del telone che potrebbero danneggiare o graffiare l’oggetto coperto.
Article 13 lacks any safeguards against causeless removal of user generated content.
L'articolo 13 non prevede garanzie contro la rimozione immotivata di contenuti generati dagli utenti.
Those rules are therefore not applicable to a combination of substances intended, in reality, to be excluded from the market because it lacks any medical benefit and presents risks to human health.
Tale disciplina non è, quindi, destinata ad applicarsi ad un’associazione di sostanze che si vuole, in realtà, escludere dal mercato, essendo priva di qualsiasi beneficio medico e presentando rischi per la salute umana.
Sticker App AB prints what the customer uploads and lacks any influence on or responsibility for the content of the final product.
StickerApp AB stampa quello che il cliente ha postato ed è sollevata da qualsiasi responsabilità riguardante il contenuto del prodotto finale.
However, applying straps, belts or any other restraints on patients lacks any therapeutic or medical justification.
L'applicazione al paziente di cinghie, cinture o altri congegni di contenzione non ha tuttavia alcuna giustificazione terapeutica o medica.
In this chapter also lacks any mention of integrated tools for real-time inspection of network services, like the Telemetry Box.
Anche in questo capitolo manca una qualunque menzione a strumenti integrati per ispezioni in tempo reale dei servizi di rete, come il Telemetry Box.
Another critical aspect to the reason for MoTS being first on this list is that the dungeon lacks any scary moments.
Un altro aspetto critico del motivo per cui MoTS è primo in questa lista è che il dungeon non ha momenti spaventosi.
The speech of SCP-058 lacks any detectable correlation to events, persons, or exterior locations involved with SCP-058 (see Transcript of Interview 058-04).
I discorsi di SCP-058 non mostrano alcuna correlazione con eventi, persone o luoghi con cui SCP-058 è coinvolto. (vedi la trascrizione dell'interrogatorio 058-4).
(50) It cannot therefore be denied at the outset that it lacks any connection with the subject-matter of the contract (in this case, the supply of ‘ingredients’ such as sugar, milk powder and cocoa).
Ad esso non può pertanto essere negato a priori il collegamento con l’oggetto dell’appalto (nella specie: fornitura di «ingredienti come zucchero, latte in polvere e cacao).
Although it lacks any historical basis, this metaphorical interpretation nevertheless expresses something of the truth that is hidden in the mystery of Christmas.
Pur non avendo nessuna base storica, questa interpretazione, nel suo modo metaforico, esprime tuttavia qualcosa della verità che si nasconde nel mistero del Natale.
He is not a great athlete, lacks any kind of real speed, has below average arm strength for an NFL quarterback and, is not particularly accurate compared to guys like Tom Brady, Drew Brees, or Aaron Rodgers.
Non è un gran atleta, non è veloce, ha un braccio sotto la media per essere un quarterback NFL e non è preciso come Tom Brady, Drew Brees o Aaron Rodgers.
Fluoxetine lacks any significant affinity for neurotransmitter receptors, including the muscarinic cholinergic receptor, adrenergic receptors, or histaminergic H1 receptors, and does not have direct effects on the heart.
La fluoxetina non ha alcuna affinità significativa per i recettori dei neurotrasmettitori, inclusi quelli colinergici muscarinici, adrenergici e istaminergici H1, e non ha effetti diretti sul cuore.
Interestingly, the quality characteristics of milk from the Anglo-Nubian goats do not change depending on the conditions of detention, but the amount of milk may decrease if the goat lacks any essential nutrients and vitamins.
È interessante notare che le caratteristiche qualitative del latte delle capre anglo-nubiane non cambiano a seconda delle condizioni di detenzione, ma la quantità di latte può diminuire se alla capra mancano sostanze nutritive e vitamine essenziali.
The data subject withdraws the consent on which the processing was based, in accordance with Article 6 (1) (a) or Article 9 (2) (a) GDPR, and lacks any other legal basis for the processing. c.
b) l'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
"Let’s face the truth: the financial crisis lacks any sex appeal at all.
"Diciamocelo francamente, la crisi finanziaria manca del tutto di sex appeal.
1.7982079982758s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
b) l’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento; 